No time for real blogging. Here are links to some interesting stories without the benefit of my wisdom – at least not the usual dose.
A Painful Aural Memory: Author Nadeem Aslam recalls growing up in a fundamentalist Muslim family in Pakistan where learning the Quran in Arabic was accompanied by beatings and scoldings -resulting in an aversion for the Arabic language itself. The revulsion grew stronger when Pakistan turned increasingly towards fundamentalist Islam and in an effort to minimize its South Asian heritage, became increasingly "Arabized." Years later, as an adult living in Europe, Aslam heard a Syrian poet recite a verse about love in Arabic. Although he did not understand a word, the childhood memory of pain and humiliation brought tears to his eyes. (via Amardeep Singh)
I found this story fascinating. The few languages that I know, have no unpleasant associations. But I remember an Israeli friend saying something similar to me years ago. Both her parents had lost their entire families in the Holocaust. As a young college student she visited Germany. Upon her arrival at the airport and hearing German spoken all around her, she remembers that her blood ran cold and she was gripped with panic.
"In Turin, Italy, in the spring of 2005, I went to a reading given by the Syrian poet Adonis. He would read a few verses in Arabic and then pause while they were translated into Italian for the audience. I know neither language and yet, not long into the reading, I discovered that my eyes were full of tears and realized that if I did not exert control I would be weeping openly. I was puzzled and when I told my friends about it later, they were amused. It is only now, months later, that I think I know what made me cry.
As a child I was made to read the Qur’an without any understanding of the grammar or idiom of Arabic. I had to learn the words by heart simply because they were sacred. My mind, even then, did not work like that, and I was regularly slapped or beaten with a cane on the hands and body by the clerics for not having memorized the verses. Even more frightening than the thought of being punished myself, was the thought that my brother would be beaten. I remember him crying out under the blows one day at the mosque. My uncle, who was feared by everyone, including my mother, would sometimes wake me at dawn with his loud chanting of the Qur’an. As a result of such associations, the very sound of Arabic came to sicken me.
I have read widely in Arabic literature, beginning, yes, with the Thousand Nights and A Night. I have read the Qur’an several times as an adult, and of course there are the novels of the magnificent Naguib Mahfouz; pre-Islamic pagan poetry; the wounded and wounding lines of Mahmoud Darwish. But I have read them all in English, silently in my study. The aural connection was severed long ago. Until that day sitting in front of Adonis. And then there was confusion because how could a sound that spoke to me of brutality, express words of love, of kindness, of longing? There lay the source of my tears."
The Texans lose again? : Over the weekend, I was preoccupied with the Stephen Colbert eruption. I didn’t have time to report that the Houston Texans, the losingest team in the NFL for two years running, created an earthquake of sorts here by hopscotching over the top two draft picks and going for the third. The Texans opted for Mario Williams of North Carolina State, bypassing Reggie Bush (whom most Texans fans wanted) and Vince Young (the hometown hero who would have liked to play here). Sports commentators and fans went ballistic. Who knows, may be the Texans want to retain their spot at the bottom of the NFL ranking for some more time to come. Many are wondering if the Williams pick will qualify as one of the worst in Major League draft – in the same league as the Portland Trail Blazers picking Sam Bowie over Michael Jordan in 1984. Only time will tell. (I couldn’t care less).
The five worst draft picks in sports history (according to the sportswriters):
1. Sam Bowie, Portland Trail Blazers, 1984
2. Tony Mandarich, Green Bay Packers, 1989
3. Steve Chilcott, New York Mets, 1966
4. David Clyde, Texas Rangers, 1973
5. Dan Wilkinson, Bengals, 1994
Shorter widowhood and more meals to cook: Men are catching up with women in the longevity department. If true, old age dynamics and demographics will change in some interesting ways -apparently more so for women than men.
"MEN are catching up to women in the life expectancy game; the National Center for Health Statistics reports this month that the gap between them has shrunk to five years, the narrowest since 1946. If current trends continue, in 50 years men and women will live the same length of time.
This is better news for men than for women, if you believe some economists and therapists. It’s not just the extra years; it’s all those extra meals to prepare.
"Men have this expectation that women should take care of them," Dr. Gray said. "And she has her own expectations, that she should be there for him." Particularly after retirement, she is not used to having him around quite so much. "It’s different taking care of him for dinner, as opposed to him being home all the time, and expecting her to make every meal," Dr. Gray said.
Though some may object to the assumption that sex roles will be this traditional by 2040, recent studies have shown that among husbands and wives who both work, the woman still does the much larger share of the housework. As one Connecticut woman in her 70’s was heard to retort recently when her husband asked if they were ready to move to an assisted-living facility, "You’ve had assisted living for 40 years."
This dynamic is reflected in the statistics: men are four times as likely as women to remarry after the death of a spouse, experts on aging say. (Men who divorce also remarry faster; within three years, compared with nine for women.) They’re looking for love, Dr. Gray said, but they’re also looking for lunch.
People have traditionally felt sorry for older widows, thinking they had so few prospects for remarrying, she said. The truth is, they may not want to remarry.
(more…)